{"news.header.text":"Noutăți","news.readall":"Citește mai multe","lottery":"Loterie","lottery.finished":"Loterie încheiată","lottery.sticker.now":"Acum","show_all":"Afișați toate","error":"error","search.placeholder":"Denumirea jocului","search.no_results":"Fără rezultate","registration.username_incorrect":"Câmpul poate conține simbolurile a-z, A-Z, 0-9, _-","button.exit":"Deconectare","button.cancel":"Anulați","button.play_real":"Jucați pentru bani","profile.not_confirmed":"Neconfirmat","profile.user_status":"Status","profile.name":"Prenume","profile.phone":"Telefon","profile.current_password":"Parola curentă","profile.new_password":"Parola nouă","menu.popular":"Popular","menu.tables":"Mese","footer_menu.rules":"Termeni și condiții","footer_menu.protection":"Politica de confidențialitate","footer_menu.fairplay":"Joc corect","footer_menu.responsible":"Joc responsabil","birthday.not_adult":"Persoanele cu vârsta sub 18 ani nu au voie să joace","registration.password_mismatch":"Parolele nu se potrivesc","registration.valid_email":"Vă rugăm să introduceți adresa corectă de e-mail","registration.password_min":"Introduceți cel puțin 6 caractere","registration.blank":"Câmpul nu poate fi gol","registration.phone_min_length":"Introduceți cel puțin %limit% caractere","exchange_points.greater_than_message":"Valoarea trebuie să fie mai mare decât %compared_value%","exchange_points.not_enough_points":"Puncte insuficiente pentru a răscumpăra","Games":"Games","Game":"Game","Tournaments":"Turnee","action_delete":"Anulați","confirm_msg":"Sunteți sigur?","active.tournament":"Turneul curent","header.registration":"Înregistrare","header.enter":"Autentificare","gamehall":"Jocuri","Lotteries":"Loterii","HallOfFame":"Evaluare","News":"News","Bonuses":"Promoții","games.type.all.tooltip":"Toate jocurile","button.play":"Joacă","button.demo":"Demo","button.support":"Obțineți ajutor online","Partners":"Partners","go_to_tournaments":"Mergeți la turnee","Tournament.ended":"Încheiat","take_part":"Participați","my_result":"Rezultatele mele","result":"Rezultat","win":"win","loading":"se încarcă","more":"{1}Mai multe %count% %word1% |{2,3,4} Mai multe %count% %word2% |[5,Inf] Mai multe %count% %word3%","congratulations.win":"Felicitări!","sidebar.cashier":"Casierie","games.decline2":"jocuri","games.decline3":"jocuri","loteries.decline1":"loterie","news.decline1":"Noutăți","popup.return":"{1} secundă veți fi redirecționat către pagina de pornire… |{2,3,4} secunde veți fi redirecționat către pagina de pornire… |[5,Inf] de secunde veți fi redirecționat către pagina de pornire…","tournaments.decline1":"turneu","tournaments.decline2":"turnee","tournaments.decline3":"turnee","go_to_main_page":"Mergeți la pagina principală","balance.amount":"Sold total","user.top_up_balance":"Depune","search":"Căutare","Tournament":"Turneu","cansel":"Dezactivează","balance.real":"Principal","balance.bonus":"Bonus de Cazinou","bonuses.time_to_end":"Se încheie în","bonus.item":"Bonus","password_warn.letter":"Minimum 1 literă latină","password_warn.min":"Minimum 8 caractere","password_warn.number":"Minimum 1 cifră","registration.email":"Adresă de e-mail","registration.invalid_name":"Câmpul este obligatoriu","registration.password":"Parolă","lottery_tabs.rules":"Reguli","prize":"prize","lottery.about":"Regulile loteriei","lotteries.active":"Loterii curente","tickets":"tickets","sum":"Valoare","button.get_prize":"Colectați premiul","lottery.tickets.count":"Număr de bilete","lottery.prizes.places":"Locurile cu premii","go_to_lotteries":"Către loterii","apply":"Aplicați","bonuses.all":"Toate bonusurile","popup.change_pass":"Modificare parolă","registration.email.label":"E-mail","button.send":"Trimiteți","button.check_email":"Verificați-vă e-mailul","button.forgot_pass":"V-ați uitat parola?","popup.loyalty.points":"Disponibile pentru schimb","operation_type":"Tip operațiune","points.bonus":"Bonus","messages.income":"Mesaje","messages.check_all_as_readed":"Marcați toate mesajele ca citite","gender.male":"Bărbat","gender.female":"Femeie","button.thanks":"Mulțumim","game.not_found":"Nu s-au găsit rezultate pentru căutarea dvs.","games.popular":"Jocuri populare","button.play_for_money":"Jucați pentru bani","attention.title":"Jocul este disponibil pe site în varianta completă","attention.text":"Conectați-vă folosind un computer sau alegeți unul dintre jocurile noastre","button.take_part_in_tournament":"Participați la turneu","tournament.rules":"Regulile turneelor","tournament.min_bet":"Pariu minim","tournament.bets_needed":"Pariuri la care să participați","button.logout":"Deconectare","wheel.alert":"Rotire plătită.
%price% %currency% vor fi deduși din soldul dumneavoastră.
","wheel.tries_count":"Încercări","wheel.rules":"Reguli","registration.enter":"Autentificare cazinou","loyalty.experience":"Puncte","sidebar.faq":"Întrebări frecvente","link.payments":"Depune","link.payments_out":"Retragere","link.payments_his":"Istoric","link.profile":"Detalii cont","link.loyalty":"Răscumpărați punctele","email.error.empty":"Câmp obligatoriu","registration.password_max":"Numărul maxim de caractere: %limit%.","payment.validation.required":"Valoarea nu poate fi goală","payment.validation.number":"Introduceți datele corecte","payment.validation.int":"Sunt permise doar numere întregi","payment.validation.min":"Valoarea trebuie să fie %min% sau mai mare.","payments.out":"Retrageți fonduri","transaction.type.IN":"Sold în","transaction.type.OUT":"Retrageți fonduri","transaction.type.ADMIN_IN_PRIZE":"Premiu","transaction.type.ADMIN_IN_COMPENSATION":"Compensare","games.filter.all":"Tot","tournament.participant":"Participant","button.get_bonus":"Depunere","confirm.email.fail":"Acest link de verificare a e-mailului a expirat. Urmați linkul din ultimul e-mail","profile.date":"Data nașterii","date.days":"{1} %count% zi | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% zile","restore_password.placeholder":"Introduceți adresa de e-mail","profile.invalid_phone":"Număr de telefon incorect","lottery_buy.buy_only":"Cumpărare","lottery_buy.tickets_only":"{1} %count% bilet la loterie |{2,3,4} %count% bilete de loterie | [5,Inf] %count% de bilete de loterie","registration.password.placeholder":"Introduceți parola","profile.invalid_birthday":"Zi de naștere invalidă","profile.email.readonly":"Pentru a schimba, contactați serviciul de asistență clienți","through.return":"În","points":"points","actions.bonuses":"Bonusuri disponibile","password.easy":"Această parolă este prea simplă. Vă rugăm să concepeți una nouă.","wof.prize.transaction.comment":"Premii în Roata Norocului","restore_passwd.web.repeat.passwd":"Reintroduceți parola","restore_passwd.web.empty":"Valoarea nu poate fi goală","restore_passwd.mismatch":"Parolele nu se potrivesc.","email.min_value":"Acest câmp trebuie să conțină cel puțin %limit% caractere","profile.change_password.web":"Modificare parolă","loyalty.empty_points":"Câmpul este obligatoriu","validation.invalid_password_characters":"Caractere permise: A–Z, a–z, 0–9, caractere speciale","emailConfirm.error":"Eroare","news.last":"Ultimele noutăți","registration.already_registered":"Ai deja un cont?","tournament_prizes.additional.lotteryTicketsCount":"{1} %count% bilet | [2,Inf] %count% bilete","mail.was.sent":"Mesaj trimis","profile.check_email":"Confirmă","resetPassword.questionSend.part2":"e-mailul din nou.","resetPassword.email.confirm.text":"Vă rugăm să vă verificați inboxul %email%","enter.or":"sau","profile.tab.history":"Istoric","bonuses.activated":"Activă","restore.access":"Restabiliți accesul","go_to_main_page_en":"Accesați pagina de pornire","menu":"menu","actions.available":"Bonusuri disponibile","loyalty_titleExchange":"Curs de schimb","mob-app":"Aplicație Android","stairs_statuses.title":"Scara statutelor","Store":"Magazin","store.buy_product":"Cumpărare","count_of_bets":"Pariere înainte de participare","lotteries.completed":"Finalizat","phone_confirmation_code.toggle_support_text_button":"Niciun cod?","phone_confirmation_code.support_text":"

Verificați dacă numărul introdus este corect.

Dacă numărul este corect, dar nu ați primit încă un cod după 5 minute, încercați să solicitați din nou codul.

Dacă nu ați primit nici de această dată codul, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți

","registration.agreed.label":"Prin înregistrare, vă dați acordul pentru %termsLink%","phone_confirmation_code.error":"Cod de verificare nevalid","phone_confirmation_code.validation":"Cel puțin 4 caractere","phone_confirmation_code.resend_button":"Retrimitere SMS","phone_confirmation_code.field_placeholder":"Cod din SMS","profile.achievements":"Realizări","cashback":"Cashback","contact.phone":"+7 (499) 921-02-90","search.no_results.recomended_games":"Alegeți unul dintre cele mai populare jocuri ale noastre:","game.non_working":"Din păcate, acest joc nu este disponibil în prezent. Puteți alege unul dintre următoarele jocuri:","game.non_found":"Jocul nu a fost găsit","popup.loyalty.input.text":"Puncte","search.results_count":"Găsit","contacts.email.label":"E-mail","top.users":"Jucători de top","popup.return_short":"secundă veți fi redirecționat către pagina de pornire |secunde veți fi redirecționat către pagina de pornire | de secunde veți fi redirecționat către pagina de pornire","bonuses.enter_promo_code":"Cod promo","bonuses.invalid_promo_code":"Cod promoțional nevalabil","news.page.title":"Noutăți","bonuses.promo_code_max":"Trebuie să introduceți maximum %limit%","popup.restore.title":"Parola nouă","restore_passwd.web.passwd":"Parola nouă","popup.login.email.placeholder":"Introduceți adresa de e-mail","popup.login.password.placeholder":"Introduceți parola","popup.registration":"Înregistrare","popup.registration.submit":"Înregistrați-vă","profile.new_password.confirm":"Confirmați parola nouă","bonuses.available":"Disponibil","before.start":"Începe în","login.social_register_entry_title":"Autentificați-vă cu %entry_name%","social_register_entry_title":"Continuă cu %entry_name%","text.facebook":"Facebook","transaction.type.EXCHANGE_POINT":"Schimb de puncte","transaction.type.REAL_BALANCE_PRIZE":"Premiu","transaction.type.BONUS_BALANCE_PRIZE":"Premiu","transaction.type.WHEEL_FORTUNE_SPIN":"Plătiți pentru rotire","transaction.type.BS_REAL_MANUAL_ASSIGN":"Premiu","transaction.type.CANCEL_BONUS_BALANCE":"Anulați bonusurile","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ASSIGN":"Premiu","transaction.type.OUT_BUY_LOTTERY_TICKETS":"Achiziție bilet","sidebar.balance":"Sold","restore_password.question":"Dacă nu apare în inbox în decurs de 5 minute, vă rugăm să verificați folderul Spam sau","lottery.results":"Rezultate","lottery.username":"Participant","finished":"Finalizat","button.activate":"Activează bonus","button.confirm":"Confirmați","button.deposit":"Depune","button.hide":"Ascundeți","button.more":"Mai multe","choose.date":"Alegeți data","Date":"Date","date.not.valid":"Introduceți o dată valabilă","error.empty-field":"Valoarea nu poate fi goală","forgot_pass_popup.button.restore":"Resetați parola","forgot_pass_popup.title":"Recuperare parolă","instant_lottery.for":"de","is-active":"Activă","link.payments.deposit":"Efectuează o depunere","lottery.buy_tickets.another_count":"Cumpărați o cantitate diferită","lottery.buy_tickets.price":"Preț","lottery.prizes":"Premii","menu.novelties":"Nou","menu.web.store":"Cumpărați","payment_status.process":"Se prelucrează","payment.validation.max":"Valoarea trebuie să fie sub %max%","popup.title.enter":"Autentificare","prize.type.talisman":"Talisman","Prizes":"Prizes","rating.switch.max_win_month":"Cele mai mari câștiguri ale lunii","recaptcha.network_error":"Conexiunea dvs. este instabilă. Vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou.","registration.enter_link":"Autentificare","Status":"Status","store.tabs.benefits":"Beneficii","store.tabs.bonuses":"Bonusuri","store.tabs.talismans":"Talismane","support_privilege":"Asistență non-stop","text.total":"Total","title.on_balance":"Sold","to_end":"Se încheie în","top_winners.widget.title":"Top câștigători","tournament.games":"Jocurile turneelor","transaction.status.processing":"Se procesează tranzacția","transaction.type.BONUS_WIN_BACK":"Cerințe de rulare a bonusului","transaction.type.BS_BONUS_LOYALTY":"Premiu","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ACTIVATION":"Premiu","transaction.type.BS_BONUS_PROGRESSIVE":"Premiu","transaction.type.BS_BONUS_REGISTER":"Premiu","transaction.type.BS_BONUS_SINGLE":"Premiu","transaction.type.BS_BONUS_WHITE_LIST":"Premiu","transaction.type.BUY_BENEFITS":"Achiziționați privilegii","transaction.type.BUY_TALISMAN":"Se achiziționează un talisman","user.payment_history.empty":"Nu există un istoric al plăților","user.cabinet":"Contul meu","popup_profile_tabs.bonuses":"Promoții","tournament.more":"Mai multe","btn.close":"Închideți","tournament.participate":"Participați","popular_games":"Jocuri populare","hours.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% oră | %count% ore","minutes.bonus.x2x3.prize":"{0,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60} %count% minute | {1,21,31,41,51} %count% minute | {2,3,4,22,23,24,32,33,34,42,43,44} %count% de minute","days.bonus.talisman.value":"{1} %count% zi | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% zile","lottery.tickets":"Bilete loterie","name.bonus.x2x3.prize":"puncte pentru","bonus.points":"puncte","talisman":"Talismane","form.label_lastname":"Nume de familie","Profile":"Profile","form.label_gender":"Sex","Balance":"Balance","Active bonuses":"Bonusuri active","Save":"Salvează","title.header.points":"Puncte de loialitate","button.activate.deactivate":"Dezactivați","game_ui.favourites_title":"Favorite","registration.agreed.ref":"termeni","page_404.first_part":"Pagina nu a fost găsită","page_404.second_part":"Pagina a fost cel mai probabil ștearsă sau există o greșeală în URL.","page_404.homepage_button":"Mergeți la pagina de pornire","bonuses.promo_code":"Cod promoțional","load_more.lotteries.button":"Încărcați mai multe","text.telegram":"Telegram","text.google":"Google","stash.from":"de la","stash.in":"la","popup.loyalty.input.text.money":"Bani","button.exchange_points":"Schimb","confirm.email.already_confirmed":"E-mailul dvs. a fost deja verificat","point_store.title":"Magazin","point_store.title_mob":"Magazin","wl.currency_select.usd":"Dolar american","transaction.type.BS_BONUS_PERSONAL_ASSIGN":"Premiu","request-code-again-in":"Solicitați un alt cod în","not-receive-sms":"Nu ați primit un SMS?","player_table_is_empty":"Nu există un tabel cu clasificările utilizatorilor pentru luna selectată","resetPassword.phone.confirm.text":"V-am trimis un SMS cu un cod de resetare a parolei la următorul număr de telefon %phone%.","tournament.in.comming":"Începe în curând","tournaments.all":"Tot","tournaments.history":"Istoricul turneelor","tournament.in.process":"Activă","tournament.is.completed":"Turnee finalizate","wl.currency_select.try":"Liră turcească","game.leave-game":"Ieșire","menu.new":"Nou","menu.recent":"Jocurile mele recente","menu.favourites":"Favorite","counter":"{1} %count% %word1% |{2,3,4} %count% %word2% |[5,Inf] %count% %word3%","wallet_type":"Metodă de Plată","load-more":"Afișați mai mult","profile.old_password":"Introduceți parola veche","achievements.active":"Disponibil","achievements.completed":"Primit","wager":"Rulare","bets_in_money":"Pariuri în bani","make_deposit":"Efectuează o depunere","forgot_pass_popup.brand_message":"Introduceți adresa de e-mail folosită la înregistrarea pentru %brand% și vă vom trimite un link pentru resetarea parolei","balance.cashback":"Cashback","registration.currency.blank":"Schimbați moneda","registration.currency.label":"Alegeți moneda","changeEmail.confirmation":"Confirmați-vă emailul","changeEmail.succes":"E-mail modificat","changeEmail.sended_succes_email":"Un e-mail va fi trimis la adresa indicată mai jos. Dacă emailul este corect, apăsați butonul","changeEmail.save_new_email":"Noua dvs. adresă de e-mail va fi salvată doar după confirmare","changeEmail.new_email":"E-mail nou","changeEmail.input_password":"Introduceți parola dvs. pentru a confirma schimbarea adresei de e-mail în","changeEmail.btn_to_confirm":"Confirmați","button.change_points_full":"Schimbați puncte","store.get_product":"Revendicați premiul","store.cancel":"Anulați","store.from_to":"de la %from% la %to%","store.confirm_purchase":"Confirmați achiziția","store.on_period":"în %period%","store.congratulations":"Felicitări","store.success_buy":"Achiziție reușită","store.points":"%point% puncte","store.price":"Preț","store.informer":"Talismanul nou dezactivează efectul celui anterior.","bonus.sum_after_reset":"Sold total după resetare:","bonus.reset_bonuses":"Anulați bonusurile","bonus.left_sum_to_bet":"Sold rămas pentru rulare","bonus.your_bonuses_sum":"Valoarea totală a bonusului:","please_make_deposit":"Efectuează o depunere","bonus.is_received":"Primit","bonus.balance_reset_info":"Soldul de bonus de %sum% se va reseta la zero.- Valoarea soldului de bonus care a fost rulată se va reseta","bonus.default_bonus_name":"Bonus de la %brand%","gameNames":"În","bonus.active_bonuses_info":"Bonusurile care au nevoie de o depunere pentru a fi acordate.","bonus.available_bonuses_info":"Bonusuri disponibile pentru activare. Dați click pe „Activare”, efectuați depunerea necesară și obțineți o recompensă!","500_error.title":"Site-ul este în proces de mentenanță","500_error.line_1":"Facem îmbunătățiri la site","500_error.line_2":"Vă rugăm să încercați din nou mai târziu","gamefilter.provider":"Furnizori","gamefilter.empty_favs":"Nu ați adăugat încă niciun joc la Favorite","landscape.title":"Rotiți dispozitivul","landscape.flip":"Rotire","landscape.enjoy":"Și bucurați-vă de joc la calitate ridicată în modul Ecran complet!","lotteries.active_empty":"Momentan, nu există loterii active","lotteries.completed_empty":"Nu ați finalizat nicio loterie","lotteries.no_tickets":"Nu aveți bilete","lotteries.no_his_tickets":"Nu există bilete în istoricul dvs.","lotteries.how_to_get_tickets":"Pentru a afla cum să obțineți bilete, accesați","lotteries.games":"Lista jocurilor de loterie","achievement.bonus_received":"Bonus primit","achievement.get_bonus":"Revendică acum","achievement.no_available":"Nu aveți realizări disponibile","achievement.no_received":"Nu ați primit niciun premiu","loyalty.exchange_info1":"Rata de schimb depinde de nivelul dvs. în programul de loialitate. Cu cât nivelul este mai ridicat, cu atât rata este mai bună.","loyalty.exchange_info2":"Acumulați puncte pentru a crește la un nivel ridicat și schimbați puncte pe profit!","make_dep_to_play":"Efectuați o depunere pentru a continua să jucați","profile.manage":"Gestionați-vă datele personale","enter.name":"Introduceți prenumele","enter.surname":"Introduceți numele de familie","Day":"Zi","Month":"Lună","Year":"An","cashier.available_out_sum":"Disponibil pentru retragere","cashier.waiting_out_sum":"Se așteaptă plata","cashier.create_ticket":"Solicitare nouă","cashier.pending_transactions":"Solicitare în așteptare","cashier.no_pending":"Nu aveți cereri de retragere","cashier.cancel_ticket":"Anulați cererea?","cashier.confirm_cancel_ticket":"Solicitarea dvs. de a retrage %amount%
va fi ștearsă","cashier.id_copy_success":"ID copiat cu succes","cashier.is_cancel_ticket":"Ștergeți solicitarea de retragere","withdraw_alert.ip_activity":"Am observat activitate suspectă la adresa dvs. IP.","withdraw_alert.tickets_blocked":"Din motive de securitate, am dezactivat temporar posibilitatea de a face solicitări de retragere.","withdraw_alert.tech_works":"Lucrări tehnice temporare în desfășurare.","withdraw_alert.will_work_soon":"Plățile vor fi restabilite în scurt timp.","withdraw_alert.confirm_email":"Confirmare e-mail","withdraw_alert.confirm_email_btn":"Confirmare e-mail","withdraw_alert.not_enough_money":"Fonduri insuficiente în cont pentru a efectua retragerea minimă","withdraw_alert.wager":"Rulați soldurile real și bonus pentru a retrage fonduri. Puteți elimina soldul bonus în loc să îl rulați","withdraw_alert.sum_to_bet":"Miză totală rămasă","vip.popup_success":"Ați aplicat cu succes pentru a vă alătura la","vip.club":"Club VIP","vip.wait_for_support":"Operatorii noștri vă vor contacta în curând pentru a discuta condițiile","vip.not_yet_available":"care nu vă sunt încă disponibile!","vip.sum_to_reach":"De îndată ce suma totală a depunerilor dvs. atinge %sum%, clubul VIP va fi disponibil pentru dvs.","vip.sum_left":"Sumă rămasă de depus: %sum%","bonus.expires_in":"Expiră în","tournaments.no_finished":"Nu ați finalizat niciun turneu","footer_menu.official":"Site web oficial","balance.bonus_balance":"Sold bonus","vip.games":"Jocuri VIP","minutes":"minutes","vipclub.available_after":"Disponibil după nivel:","vipclub.deposit_sum_goal":"Efectuați depuneri de:","vipclub.how_to":"Cum devin un VIP?","vipclub.how_to_step_1":"Suma totală a depunerilor dvs. de până acum trebuie să fie egală sau mai mare decât %sum%. Aceasta este suma necesară pentru a vă alătura Clubului VIP la nivelul VIP de Aur.","vipclub.how_to_steps":"Sunt doar câțiva pași simpli și v-ați înregistrat.","vipclub.join":"Intrați în club","vipclub.level_diamond":"VIP de Diamant","vipclub.level_diamond_privileges":"
  • Tot ceea ce este disponibil pentru VIP-urile de Aur și Platină
    • \n
  • Turnee VIP
    • \n
  • Un Avatar unic
    • \n
  • Temă pentru Contul meu
    • \n
  • Bonus de 110% la fiecare depunere
    • \n
  • Cashback de 10% săptămânal
  • Bonus săptămânal 150% + 150 rotiri gratuite în Hellfire Joker
  • 200 rotiri gratuite în Ultra Hot Sevens
    • ","vipclub.level_gold":"VIP de Aur","vipclub.level_gold_privileges":"
  • Acces la jocuri VIP
  • Retrageri rapide
  • Bonusuri VIP și un manager personal
  • Turnee VIP
  • Un Avatar unic
  • Temă pentru Contul meu
  • Bonus de 100% la fiecare depunere
  • Cashback de 9% săptămânal
  • Bonus săptămânal 125% + 100 de rotiri gratuite în Collapsed Castle
  • 150 de rotiri gratuite în Fruit Nova
    • ","vipclub.level_platinum":"VIP de Platină","vipclub.level_platinum_privileges":"
  • Tot ceea ce este disponibil pentru VIP-urile de Aur
  • Turnee VIP
  • Realizare pentru atingerea nivelului VIP de Platină
  • Un Avatar unic
  • Temă pentru cont
  • Bonus de 100% la fiecare depunere
  • Cashback de 9.5% săptămânal
  • Bonus săptămânal 125% + 120 rotiri gratuite în Fruit Super Nova
  • 170 rotiri gratuite în Hot Triple Sevens
    • ","vipclub.levels":"Nivelurile Clubului VIP","vipclub.levels_info":"Există 3 niveluri VIP: Aur, Platină și Diamant","vipclub.privilege_1-info":"Toate jocurile noi vor fi disponibile inițial doar membrilor clubului VIP","vipclub.privilege_1-title":"Jocuri VIP","vipclub.privilege_2-info":"Condiții noi cu premii noi și exclusive","vipclub.privilege_2-title":"Turnee VIP","vipclub.privilege_3-info":"Condiții noi cu premii noi și exclusive","vipclub.privilege_3-title":"Bonusuri VIP","vipclub.privilege_4-info":"Retrageri mai rapide, cu suma depunerilor de la %sum% în ultimele 30 de zile","vipclub.privilege_4-title":"Retragere mai rapidă","vipclub.privilege_5-info":"Condiții noi cu premii noi și exclusive","vipclub.privilege_5-title":"Realizări VIP","vipclub.privilege_6-info":"Membrii clubului VIP au un Cont personal special, cu un avatar unic vizibil pentru toți în turnee","vipclub.privilege_6-title":"Avatar special","vipclub.privileges_subtitle":"Membrii clubului VIP beneficiază de funcții speciale și premium, disponibile exclusiv clienților VIP.","vipclub.privileges_title":"Privilegii VIP","vipclub.request_sent":"Cerere trimisă","vipclub.status_acquired":"Statut primit","vipclub.welcome":"Bun venit în clubul de elită pentru jucători selectați","vipclub.welcome_2":"Apreciem toți jucătorii noștri și dorim să vă răsplătim pentru că jucați alături de noi!","bonuses.available_empty":"Nu aveți bonusuri activate","count.min":"m","count.second":"s","count.hour":"o","count.day":"z.","telephone.input_correct_number":"Vă rugăm să furnizați un număr de telefon valid.","systemNotifications.passwordSuccess":"Parolă salvată cu succes","systemNotifications.errorTryLater":"A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.","systemNotifications.promoCodeSuccess":"Codul este activat cu succes.","systemNotifications.verificationEmailSuccess":"Un e-mail de confirmare a fost trimis pe adresa dvs. de e-mail","systemNotifications.verificationEmailError":"Scrisoarea de confirmare a fost trimisă recent pe adresa dvs. de e-mail. Vă rugăm să încercați din nou peste 5 minute.","systemNotifications.birthdayUpdateError":"Vă rugăm să solicitați serviciului de asistență să vă actualizeze data nașterii","systemNotifications.emailUpdateError":"Vă rugăm să solicitați serviciului de asistență să vă modifice adresa de e-mail","systemNotifications.noMoneyForBidError":"Fonduri insuficiente","systemNotifications.depositSuccess":"Tranzacția a fost efectuată cu succes, fondurile vor fi creditate în contul dvs. cât mai curând posibil","systemNotifications.storeBonusNotEnoughPoints":"Puncte insuficiente pentru achiziție. Obțineți puncte jucând cu pariuri pe bani.","bonuses.achieved_empty":"Nu aveți niciun bonus primit","count.hour_long":"ore","count.min_long":"minute","count.second_long":"secunde","count.day_long":"zile","wheel.title":"Roata Norocului","withdraw_alert.min_sum_title":"Soldul dvs. real este insuficient pentru a efectua o retragere.","withdraw_alert.min_sum":"Suma minimă pentru retragere","withdraw_alert.min_sum_from":"de la","date.since":"de la","date.for":"la","transactionStatus.Fail":"Eroare","transactionStatus.Success":"Reușită","transactionStatus.Process":"Se prelucrează","transactionStatus.Cancelled":"Anulat","wl.currency_select.brl":"Real brazilian","wl.currency_select.ars":"Peso argentinian","wheel.points":"puncte","wheel.one_spin":"Reluați rotirea","wheel.winnings":"câștig","wheel.luck_next_time":"Mai mult noroc data viitoare!","wheel.spin_more":"Rotiți din nou","wheel.attempts":"încercări","wl.currency_select.inr":"Rupie indiană","back_to.tournaments":"către Turneu","back_to.lotteries":"Către loterie","profile.phone_resend_in":"Retrimitere în","change_email.title":"Schimbare e-mail","change_email.info":"Pentru a vă schimba e-mailul, contactați serviciului de asistență","lottery.you_got_prize":"Ați câștigat un premiu în bani în valoare de %sum% în loteria noastră.","gamefilter.others":"Altele","custom_games_category.live-casino":"Jocuri online cu dealeri în timp real","verification.user_not_found":"Utilizatorul nu a fost găsit","verification.success-popup-title":"Documente trimise","verification.success-popup-text":"Vă vom verifica documentele cât mai curând posibil și vă vom trimite un e-mail imediat ce acestea au fost verificate.","custom_games_category.slots":"Sloturi pentru toate gusturile!","gamefilter.live-casino":"Cazinou live","calendar.title":"Calendarul evenimentelor","Calendar":"Calendar","coming":"coming","calendar.day-0":"duminică","calendar.day-1":"luni","calendar.day-2":"marți","calendar.day-3":"miercuri","calendar.day-4":"joi","calendar.day-5":"vineri","calendar.day-6":"sâmbătă","calendar.month-01":"ianuarie","calendar.month-02":"februarie","calendar.month-03":"martie","calendar.month-04":"aprilie","calendar.month-05":"mai","calendar.month-06":"iunie","calendar.month-07":"iulie","calendar.month-08":"august","calendar.month-09":"septembrie","calendar.month-10":"octombrie","calendar.month-11":"noiembrie","calendar.month-12":"decembrie","wl.currency_select.clp":"Peso chilian","custom_games_category.loaded-games":"O mulțime de pariuri, % RTP scăzut Informații de pariere actualizate.","custom_games_category.hot-games":"RTP uriaș, o mulțime de pariuri! Informații de pariere actualizate.","custom_games_category.lucky-games":"Câștiguri mari și randamente ridicate în cele mai populare jocuri. Informații de pariere actualizate.","games.mob.sort.popularity":"În funcție de popularitate","bonus.min-dep.kassa":"Depunere min.","vipclub.how_to_step_1.USD":"Suma totală a depunerilor dvs. de până acum trebuie să fie mai mare sau egală cu 3.500 USD. Aceasta este suma necesară pentru a vă alătura Clubului VIP la nivelul VIP de Aur.","vipclub.privilege_4-info.USD":"Retrageri mai rapide, cu suma depunerilor de la 2.000 USD în ultimele 30 de zile","vipclub.sum_gold.USD":"3.500 USD","vipclub.sum_platinum.USD":"7.000 USD","vipclub.sum_diamond.USD":"14.000 USD","popup.registration-email":"E-mail","popup.registration-phone":"Telefon","popup.login.email.or.phone.placeholder":"Introduceți e-mailul","registration.valid_login":"Introduceți datele corecte de autentificare","confirm_phone.title":"Verificarea numărului de telefon","addEmail.title":"Introduceți adresa de e-mail","addEmail.sub_title":"Un e-mail va fi trimis la adresa de mai jos","forgot_pass_popup.brand_message_phone":"Vă rugăm să introduceți numărul de telefon furnizat la înregistrarea la %brand%","confirm_phone.sub_title_step_1":"Introduceți numărul de telefon pentru a confirma","confirm_phone.sub_title_step_2":"Introduceți codul de confirmare pe care l-am trimis la numărul de telefon indicat","FAQ":"FAQ","notification.reward_received":"Iată recompensa dvs.!","notification.bonus_available":"Este disponibil un bonus!","custom_games_category.christmas":"Jocuri de Crăciun","custom_games_category.Live Casino":"Jocuri online cu dealer live","race.rules_tab":"Reguli","tournament.viewer_points":"Puncte","race.points":"puncte","race":"Cursă","race.not_started":"Cursa nu a început","race.rules":"Regulile cursei","race.stages_tab":"Etape","race.completed_tab":"Finalizate","race.completed_empty":"Nu există etape finalizate","back_to.race":"Înapoi la cursă","race.games":"Jocurile etapei curente","race.unavailable_title":"Turneul nu este disponibil","race.unavailable_message":"Turneul final este disponibil doar pentru jucătorii care au câștigat premii în etapele anterioare ale cursei. Mult succes data viitoare!","race.unavailable_btn":"Am înțeles","race.no_active_coming":"Toate etapele încheiate","sidebar.sport":"Sport","verification.bank_card":"Card bancar","verification.card_name":"Nume","verification.card_passport":"Pașaport","verification.card_birthday":"Zi de naștere","verification.card_male":"Sex","verification.card_nationality":"Naționalitate","verification.max_file_size":"Dimensiunea fișierului depășește limita maximă. Vă rugăm să selectați un fișier care să nu fie mai mare de 10 MB","verification.max_number":"Ați selectat prea multe fișiere pentru încărcare. Vă rugăm să încărcați fișierele unul câte unul.","verification.accept_type":"Format nevalid. Vă rugăm să încărcați un fișier în format JPG sau JPEG","verification.without_repeat_in_all":"Toate fișierele selectate au fost deja încărcate. Pentru a finaliza verificarea, vă rugăm să încărcați fișiere noi, pe care nu le-ați mai folosit.","verification.choose_photo_mob":"Selectați o fotografie","verification.choose_photo_web":"Selectați o fotografie sau glisați-o aici","verification.format_photo":"Fotografia trebuie să fie în format JPG sau JPEG și să nu depășească 10 MB","verification.account":"Verificarea contului","verification.passport_header":"Pașaportul sau permisul de conducere","verification.passport_title":"Fotografie cu pașaportul/permisul de conducere deschis, cu toate informațiile vizibile.","verification.requisites_header":"Detalii de plată","verification.requisites_title":"Dacă ați folosit un card/carduri bancare, trebuie să încărcați o fotografie cu ambele fețe ale cardului/cardurilor. Primele 6 și ultimele 4 cifre ale numărului cardului trebuie să fie vizibile, iar codul CVV2 trebuie să fie acoperit.","verification.photos_header":"Selfie cu dvs. ținând documentele","verification.photos_title":"Selfie cu pașaportul deschis sau permisul de conducere și cardul sau cardurile bancare. Afișați doar primele 6 și ultimele 4 cifre și acoperiți codul CVV.","verification.send_documents":"Trimitere documente","verification.send_error":"A apărut o eroare la trimiterea documentelor. Vă rugăm să încercați din nou","verification.failed":"Din păcate, nu v-am putut verifica contul. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați echipa de asistență clienți.","verification.already":"Documentele dvs. sunt în curs de verificare. Vă mulțumim pentru înțelegere","verification.verified_you_account":"Contul dvs. a fost verificat!","verification.failed_validate":"Respinsă","verification.not_verified":"Contul dvs. nu a putut fi verificat","verification.rules":"Pentru a vă bucura de toate funcționalitățile cazinoului nostru online, inclusiv de posibilitatea de a retrage fonduri, trebuie să finalizați o procedură standard de verificare. Urmați instrucțiunile de mai jos:","verification.min_file_size":"Fișierul este prea mic. Vă rugăm să selectați un fișier mai mare de 0 MB","verification.min_resolution":"Rezoluția fișierului este prea mică. Latura fotografiei trebuie să aibă cel puțin 100 px.","verification.verified":"Contul dvs. este verificat","tournament_prizes.additional.giftSpinsCount":"RG","verification.validation_failed":"Eroare la validarea fișierelor","verification.upload_select":"Selectați o fotografie sau glisați-o aici","verification.upload_limit":"Fotografia trebuie să fie în format JPG sau JPEG și să nu depășească 10 MB","verification.contact_placeholder":"Introduceți adresa dvs. de e-mail","verification.contact":"E-mail","profile.verify_account":"Verificare","profile.verification_process":"Informațiile sunt în curs de verificare","tournaments.no_active":"Nu există turnee active","lootboxes":"Cufere","lootboxes.tooltip_info":"Cufere câștigătoare cu premii valoroase! Fiecare cufăr garantează acordarea a 3 premii din lista celor disponibile. Puteți vizualiza lista dând click pe cufărul dorit.","lootboxes.basic":"Obișnuit","lootboxes.premium":"Premium","lootboxes.possible_prizes":"Premii posibile","lootboxes.confirm_buy":"Confirmați achiziția","lootboxes.you_won":"Ați câștigat:","button.take":"Luați","lootboxes.back":"Înapoi la cufere","systemNotifications.lootbox_prize":"Ați câștigat:","lootboxes.prizes_title":"Premii în cufere","lootboxes.prizes_info":"Deschiderea cufărului garantează acordarea a 3 premii din lista celor disponibile.","transaction.type.BUY_LOOTBOX":"Achiziționarea unui cufăr","onb-3.step-0.title":"Vești palpitante: avem cufere pline cu premii!","onb-3.step-0.info":"Durează doar 1 minut.","onb-3.step-0.btn":"Start","onb-3.mob.step-0.title":"Vești palpitante: avem cufere pline cu premii!","onb-3.mob.step-0.info":"Durează doar 1 minut.","onb-3.mob.step-0.btn":"Start","onb-3.step-1.title":"Să începem din Meniu.","onb-3.step-1.info":"Deschideți meniul lateral și selectați „Cufere”.","onb-3.step-1.btn":"Următorul","onb-3.mob.step-1.title":"Să începem din Meniu.","onb-3.mob.step-1.info":"Deschideți meniul lateral și selectați „Cufere”.","onb-3.mob.step-1.btn":"Următorul","onb-3.step-2.title":"Pagina „Cufere”.","onb-3.mob.step-2.title":"Pagina „Cufere”.","onb-3.step-2.info":"Aici puteți găsi toate Cuferele cu premii și puteți achiziționa unul care vă atrage!","onb-3.mob.step-2.info":"Aici puteți găsi toate Cuferele cu premii și puteți achiziționa unul care vă atrage!","onb-3.step-2.btn":"Următorul","onb-3.mob.step-2.btn":"Următorul","onb-3.step-3.title":"Apăsați pe oricare dintre Cufere.","onb-3.mob.step-3.title":"Apăsați pe oricare dintre Cufere.","onb-3.step-3.info":"Aflați mai multe despre ceea ce puteți câștiga!","onb-3.mob.step-3.info":"Aflați mai multe despre ceea ce puteți câștiga!","onb-3.step-3.btn":"Următorul","onb-3.mob.step-3.btn":"Următorul","onb-3.step-4.title":"Apăsați pe orice premiu!","onb-3.mob.step-4.title":"Apăsați pe orice premiu!","onb-3.step-4.info":"Și aflați mai multe despre acesta. Alăturați-vă distracției și bucurați-vă din plin!","onb-3.mob.step-4.info":"Și aflați mai multe despre acesta. Alăturați-vă distracției și bucurați-vă din plin!","onb-3.step-4.btn":"Finalizare","onb-3.mob.step-4.btn":"Finalizare","vipclub.privilege_4-info.EUR":"Procesare accelerată a cererilor de retragere pentru conturi cu depuneri totale de cel puțin 1.200 € în termen de cel puțin 30 de zile","wl.currency_select.eur":"Euro","sidebar.new":"Nou","step_back":"Înapoi","step_forward":"Înainte","is-available":"Disponibil","talismans.active__empty":"Nu aveți talismane active","talismans.available_empty":"Nu aveți talismane disponibile","systemNotifications.successActivatedTalisman":"Ați activat un talisman.","talismans.shop_link":"Pentru a afla cum să obțineți un talisman, accesați","store.of_talismans":"Magazin talismane","talismans.all_empty":"Nu aveți talismane","stairs_statuses.without_experience":"Fără puncte","count.items":"pct","loyalty.status":"statut de loialitate","prize.type.for_loyalty_points":"pentru puncte de loialitate","prize.type.spins":"{1} %count% rotire la RN |{2,3,4} %count% rotiri la RN |[5,Inf] %count% de rotiri la RN","dash.activities":"Activități","no_auth_white.title":"Eroare","no_auth_white.btn":"către pagina de pornire","no_auth_white.text":"vom remedia problema în curând","custom_games_category.table":"Jocuri de noroc precum blackjack, craps, ruletă și baccarat.","bonus.up_to":"până la","bonuses.welcome":"Pachet de bonusuri de bun venit","bonus.is_unavailable":"Depune și deblochează","search.developers-all":"Toți furnizorii","search.developers-notfound":"Nu au fost găsiți furnizori pentru solicitarea dvs.","search.developers-title":"Furnizori","bonus.banner.button.get_bonus":"Obține","transaction.type.BUY_BONUS":"Cumpărarea unui bonus pentru bani","footer_menu.cashback":"Cashback","games.other.provider.title":"Alții","registration.adult_agreement":"Am cel puțin 18 ani","registration.adult_agreement_error":"Câmp obligatoriu","registration.terms_agreement":"Am citit și acceptat Termenii și condițiile și Declarația de confidențialitate.","registration.terms_agreement_link":"Termeni și condiții","registration.terms_agreement_error":"Câmp obligatoriu","balance.sport":"Bonus sportiv","marathon-marathon":"Maraton","lottery.buy_tickets.tooltip":"Puteți cumpăra orice număr de bilete pentru a vă crește șansele de câștig.","lottery.buy_tickets.title":"Cumpărați bilete","registration.next":"Continuare","registration.country.label":"Selectați o țară","registration.social_popup_licence_title":"Completați formularul","custom_games_category.popular":"Cele mai jucate sloturi","custom_games_category.new":"Cele mai noi sloturi adăugate","marathon-marathon_spring":"Maraton","verification-page.upper-text":"

    Verificarea contului

    Pentru a debloca toate funcțiile cazinoului, inclusiv retragerile, finalizați procesul nostru standard de verificare. Va trebui să furnizați:

    1. O fotografie a paginii cu date din pașaport
    2. O fotografie a părții din față a cardului bancar, pe care să fie vizibile doar primele 6 și ultimele 4 cifre
    3. O fotografie a părții din spate a cardului bancar, cu codul CVV acoperit
    4. Un selfie în care țineți pașaportul deschis și cardul sau cardurile bancare, cu doar primele 6 și ultimele 4 cifre vizibile și codul CVV acoperit
    Rețineți:
    ","sidebar.switch_theme":"Schimbare temă","referral.head.title":"Program de recomandare","referral.info.link.text":"pentru fiecare prieten pe care îl invitați","referral.bonus.counter":"Bonus revendicat","referral.invite.counter":"Prieteni invitați","referral.copied":"Link copiat","referral.copy":"Copiere link","referral.items.title":"Cum funcționează","referral.item.first.title":"Invitați-vă prietenul folosind linkul personal de recomandare","referral.item.second.title":"Așteptați până când prietenul dvs. efectuează o depunere","referral.rules":"Întrebări frecvente","referral.blocked.title":"Programul de recomandare este blocat","referral.blocked":"Sistemul dvs. de recomandări este blocat din cauza încălcării Termenilor","wheel_fortune_rules":"

    Reguli și condiții

    \n","hall-of-fame-description.most-win-sum":"
    Cei mai buni jucători %brand%.

    Top câștiguri: clasamentul utilizatorilor cu cele mai mari câștiguri la sloturi pentru luna calendaristică respectivă.

    ","race.prizes_tab":"Premii","sidebar.menu":"Meniu","sidebar.search":"Căutare","sidebar.providers":"Furnizori","sidebar.crash_games":"Jocuri de tip „crash”","sidebar.crash_games_short":"Crash","sidebar.support":"Suport","gamefilter.dropswins":"Premii aleatorii și câștiguri","app.widget_title":"Aplicație","app.widget_action":"Descărcați acum","button.all":"Vedeți tot","lnd.play":"lnd.play","lnd.receive":"lnd.receive","lnd.more_money":"lnd.more_money","lnd.stocks_bonuses_every_day":"Promoții și bonusuri zilnice","lnd.failsafe_chests":"lnd.failsafe_chests","lnd.tournaments_prizes_up":"lnd.tournaments_prizes_up","lnd.to_deposit":"lnd.to_deposit","ingame.category-popular":"Popular","ingame.category-recent":"Istoric","search.developers-placeholder":"Căutare","bonus.min_to_dep":"Depunere minimă","messages.delete_all":"Ștergeți tot","cashback.info":"

    CASHBACK DE PÂNĂ LA 10 % PENTRU PIERDERI!

    \n","vip.title_steps_1":"Valoarea totală a depunerii în timp trebuie să fie egală sau mai mare decât 3.000 €","vip.description_steps_1":"Aceasta este suma necesară pentru a vă alătura Clubului VIP cu nivelul VIP de Aur.","vip.title_steps_2":"Pe pagina Clubul VIP, dați click pe butonul","vip.title_steps_3":"Jucați, câștigați și bucurați-vă de privilegiile exclusive ale Clubului VIP!","ingame.category-favourites":"Favorite","registration.address.label":"Adresă","marathon-marathon_football":"Maraton","stretch.confirm_email.title":"Confirmați e-mailul","stretch.confirm_email.info":"Revendicați-vă cadoul","stretch.confirm_email.btn":"Revendicați","vipclub.privilege_4-info.PLN":"Procesare accelerată a cererilor de retragere pentru conturi cu depuneri totale de cel puțin 1.000 € în termen de cel puțin 30 de zile","wl.currency_select.pln":"Zlot polonez","registration.fullname.label":"Nume complet","registration.birthdate.label":"Dată de naștere","registration.city.label":"Oraș","cashback.status.title":"Status","cashback.store.title":"Magazin","cashback.maximum_info":"Aceasta este valoarea maximă a cashback-ului în conformitate cu Regulile Cashback.","cashback.status.info":"Cashback-ul este creditat vinerea între orele 6:00 și 7:00 UTC","lootboxes.compare":"Comparare","lootboxes.comparing_now":"Comparație","news.details_btn":"Mai multe detalii","activity.bonus":"Bonus","games.collections":"Colecții","vip.available":"Sunteți membru al Clubului VIP","bonus_balances.active_empty_link":"Pentru a primi soldul bonus, accesați","bonus_balances.active_empty":"Nu aveți un sold activ","bonus_balances.page_title":"Solduri bonus","popup_profile_tabs.bonus_balances":"Solduri bonus","bonus_balances.reset.popup_title":"Se dezactivează soldul bonus","bonus_balances.reset.popup_info":"Soldul bonus va fi dezactivat. Progresul va fi salvat","bonus_balances.max_transfer_amount":"Valoarea maximă de transfer","bonus_balances.switch.popup_title":"Aveți un bonus activ de %sum%","bonus_balances.switch.popup_info":"Comutați la soldul bonus selectat?","bonus_balances.wager.popup_title":"Felicitări","bonus_balances.wager.popup_info":"

    Ai finalizat cu succes rulajul bonusului.

    %amount% a fost transferat în soldul principal.","bonus_balances.wager.popup_btn":"Continuă","onb-bb.step-0.title":"Solduri bonus noi","onb-bb.step-0.info":"%brandName% se străduiește în mod constant să aducă îmbunătățiri. Ca parte a optimizărilor continue, am actualizat secțiunea soldurilor de bonus. Vă încurajăm să verificați modificările.","onb-bb.step-1.title":"Să începem cu soldul bonus","onb-bb.step-1.info":"Dați click pe soldul dvs. și apoi selectați soldul bonus pentru a accesa secțiunea corespunzătoare din profil.","onb-bb.step-2.title":"Cum funcționează bonusurile","onb-bb.step-2.info":"Când activați un bonus în secțiunea „Promoții”, soldul acestuia va apărea în acest meniu și va deveni disponibil pentru rulare.\nDacă decideți să comutați la un alt bonus în timpul rulării, noul sold va deveni activ, iar cel anterior va fi dezactivat.\nDoar un singur sold de bonus poate fi activ pentru rulare la un moment dat.","btn.skip":"Omiteți","btn.start":"Start","sidebar.casino":"Cazinou","sidebar-menu.featured":"Incluse","sidebar-menu.activities":"Activități","sidebar-menu.extras":"Extra","menu.crash":"Jocuri de tip „crash”","menu.table":"Mese","bonus_balances.page_tooltip":"Doar un singur sold de bonus poate fi activ la un moment dat. Pentru a comuta al alt sold de bonus, trebuie să îl selectați și să îl activați manual.","referral.counters.title":"Statisticile dvs.","referral.money.counter":"Bani câștigați","bonus_progress.deposits":"S-au efectuat %curr% din %targ% depuneri","sidebar-menu.info":"Info","payment_url.user_validation.title":"Pentru a continua, completați informațiile lipsă","payment_url.user_validation.email_not_confirmed":"Pentru a continua, trebuie să vă confirmați adresa de e-mail. Accesați-vă profilul utilizând butonul de mai jos.","payment_url.user_validation.phone_not_confirmed":"Pentru a continua, trebuie să vă confirmați numărul de telefon. Accesați-vă profilul utilizând butonul de mai jos.","store.money":"%money% %currency%","restraint.popup.title":"Limite","restraint.button.apply":"Aplicați","restraint.button.cancel":"Anulați","restraint.limit.time":"Limită de timp","restraint.limit.time.description":"Stabiliți o limită zilnică de timp pentru activitatea de jocuri.","restraint.limit.deposit":"Limită depunere","restraint.limit.deposit.description":"Stabiliți o limită pentru suma totală pe care o puteți depune într-o anumită perioadă de timp.","restraint.limit.self":"Autorestricționare","restraint.limit.self.description":"Restricționați accesul la contul dvs. pentru o anumită perioadă de timp.","restraint.limit.deposit.disclaimer_day":"Limita este actualizată o dată pe zi.","restraint.limit.deposit.disclaimer_week":"Limita este actualizată o dată pe săptămână.","restraint.limit.deposit.disclaimer_month":"Limita este actualizată o dată pe lună.","restraint.limit.history_time":"Limite de timp","restraint.limit.history_deposit":"Limite de depunere","restraint.limit.history_self":"Autorestricționări","restraint.limit.history_empty":"Nu aveți nicio limită activă","restraint.hours":"{1} %count% oră |{2,3,4} %count% ore | %count% de ore","restraint.week":"O săptămână","restraint.year":"Un an","restraint.placeholder.hours":"0","restraint.placeholder.sum":"0","restraint.limit.history_finish":"Finalizare","restraint_popup.limit_title":"Aplicați limita?","restraint_popup.limit_info":"Sigur doriți să aplicați această limită?","restraint_popup.restriction_title":"Aplicați restricția?","restraint_popup.restriction_info":"
    În perioada de autorestricționare, nu veți putea să vă autentificați în contul dvs., să efectuați depuneri, să retrageți fonduri sau să plasați pariuri.

    \n
    Veți fi deconectat automat imediat după aplicarea restricției.
    ","restraint.popup_message.attention":"Atenție!","restraint.popup_message.countdown":"Mai aveți 5 minute din timpul de joc permis. Vă rugăm să finalizați orice acțiuni importante; veți fi deconectat la expirarea timpului.","restraint.popup_message.need_money":"Depunerile nu sunt disponibile în prezent deoarece ați atins limita de depunere. Veți putea depune din nou după ce limita se resetează.","restraint.popup_message.banned":"Accesul este restricționat","restraint.popup_message.no_access":"Nu vă puteți autentifica deoarece contul dvs. este autorestricționat până la data de %date%. Vă rugăm să încercați să vă autentificați din nou după această dată.","restraint.popup_message.no_access_permanent":"Nu vă puteți autentifica deoarece contul dvs. este supus unei autorestricționări permanente. Dacă considerați că aceasta a fost o greșeală sau doriți să vă revizuiți opțiunile, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență.","restraint.popup_message.no_time":"Ați atins limita de timp pentru astăzi. Vă rugăm să reveniți mâine când limita zilnică se resetează.","profile.limits_btn":"Limite","restraint.month":"{1} O lună |{2,3,4} %count% luni |%count% de luni","verification.without_repeat_one_of_all":"Unele dintre fișierele selectate au fost deja încărcate. Pentru a finaliza verificarea, vă rugăm să încărcați fișiere noi, pe care nu le-ați mai folosit.","verification.max_files_count":"Numărul de fișiere încărcate depășește limita permisă. Vă rugăm să contactați serviciul de asistență tehnică.","verification.card_transaction":"Tranzacție","verification.card_bank_statement":"Extras de cont","verification.card_selfie_with_driver_license":"Permis de conducere","verification.card_international_passport":"Pașaport internațional","verification.card_mobile_commerce_contract":"Contract","verification.card_wallet_account_screenshot":"Captură de ecran a portofelului","verification.header.bank_card_back":"Spatele cardului bancar (acoperiți codul CVV)","verification.header.bank_card_front":"Fața cardului bancar (afișați doar primele 6 și ultimele 4 cifre)","verification.header.bank_screenshot":"Dovadă de plată bancară","verification.header.bank_statement":"Extras de cont","verification.header.driver_license":"Permis de conducere","verification.header.id_card_back":"Spatele cărții de identitate","verification.header.id_card_front":"Fața cărții de identitate","verification.header.international_passport":"Pașaport internațional","verification.header.mobile_commerce_contract":"Contract","verification.header.other":"Altele","verification.header.passport_or_id_card":"Pașaportul sau cartea de identitate","verification.header.selfie_with_bank_card":"Selfie cu cardul bancar (afișați doar primele 6 și ultimele 4 cifre; acoperiți codul CVV)","verification.header.selfie_with_driver_license":"Selfie cu permisul de conducere","verification.header.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Selfie cu actul de identitate și cardul bancar (afișați doar primele 6 și ultimele 4 cifre; acoperiți codul CVV)","verification.header.selfie_with_passport_or_id_card":"Selfie cu pașaportul sau cartea de identitate","verification.header.source_of_wealth":"Sursa averii","verification.header.wallet_account_screenshot":"Cont portofel","verification.title.bank_card_back":"O fotografie cu spatele cardului dvs. bancar. Codul CVV trebuie să fie acoperit, toate celelalte informații trebuie să fie vizibile.","verification.title.bank_card_front":"O fotografie cu fața cardului bancar, care să arate primele 6 și ultimele 4 cifre. Dacă numele titularului cardului este tipărit, și acesta trebuie să fie vizibil.","verification.title.bank_screenshot":"O captură de ecran a dovezii tranzacției pentru produsul nostru. Data și suma tranzacției trebuie să fie vizibile.","verification.title.bank_statement":"Un extras de cont bancar cu o vechime de maximum un an. Numele complet al titularului și numărul de cont trebuie să fie vizibile.","verification.title.driver_license":"O fotografie cu permisul dvs. de conducere, cu toate informațiile vizibile.","verification.title.id_card_back":"O fotografie cu spatele cărții dvs. de identitate, cu toate informațiile vizibile.","verification.title.id_card_front":"O fotografie cu fața cărții dvs. de identitate, cu toate informațiile vizibile.","verification.title.international_passport":"O fotografie cu pagina principală a pașaportului dvs. internațional, cu toate informațiile vizibile.","verification.title.mobile_commerce_contract":"O fotografie a contractului dvs. comercial pentru mobil, care să arate acordul cu ștampila și semnăturile ambelor părți.","verification.title.other":"Un document care vă va ajuta să finalizați cererea de verificare. Dacă nu știți ce să încărcați, contactați serviciul de asistență tehnică.","verification.title.passport_or_id_card":"O fotografie cu pașaportul dvs. sau cartea de identitate, cu toate informațiile vizibile. Sunt necesare două fotografii pentru cartea de identitate: față și verso.","verification.title.selfie_with_bank_card":"Un selfie cu cardul bancar lângă fața dvs. Fața dvs. și primele 6, respectiv ultimele 4 cifre ale cardului trebuie să fie clar vizibile.","verification.title.selfie_with_driver_license":"Un selfie cu permisul de conducere lângă fața dvs. Fața dvs. și toate informațiile de pe permisul de conducere trebuie să fie clar vizibile.","verification.title.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Un selfie cu cardul bancar și documentul de identitate lângă fața dvs. Pașaportul, cartea de identitate, pașaportul internațional sau permisul de conducere sunt acceptate ca documente de identificare. Fața dvs., precum și toate informațiile de pe document și cardul bancar trebuie să fie clar vizibile.","verification.title.selfie_with_passport_or_id_card":"Un selfie cu pașaportul sau cartea dvs. de identitate lângă fața dvs. Fața dvs. și informațiile documentului trebuie să fie clar vizibile.","verification.title.source_of_wealth":"Un document care dovedește originea fondurilor dvs. Printre exemple se numără scrisori de moștenire, fluturași de salariu, rapoarte cu venituri din investiții etc. Toate detaliile trebuie să fie clare și complet vizibile.","verification.title.wallet_account_screenshot":"O captură de ecran cu detaliile contului dvs. de portofel, inclusiv numele dvs. complet.","verification.attachments":"Anexe","verification.document":"Document","verification.status_not_verified":"Documentul este în prezent în curs de evaluare inițială a calității. De obicei, acest proces nu durează mai mult de 1 minut.","verification.status_valid":"În proces de verificare.","restraint.limit.history_start":"Start","restraint.limit.time.disclaimer":"Limita este actualizată o dată pe zi.","resetPassword.subtitle":"A fost trimis un link de resetare a parolei","button.send.again":"retrimitere","withdraw_alert.confirm_email.desc":"Confirmați-vă adresa de e-mail pentru a efectua o retragere","withdraw_alert.not_enough_money.desc":"Nu există fonduri suficiente în contul dvs. pentru a efectua retragerea minimă","cashback.total":"Cashback total","cashback.store.zero.info":"Pentru a cumpăra cashback, accesați","cashback.store.zero.link":"Magazin","cashback.store.expiration.info":"Cashback-ul este creditat în","cashback.store.rules":"Reguli","cashback.store.page.warning":"Noul cashback îl dezactivează pe cel anterior","talisman.store.page.warning":"Noul talisman îl dezactivează pe cel anterior","prize.type.lottery_tickets":"{1} %count% bilet la loterie |{2,3,4} %count% bilete de loterie | [5,Inf] %count% de bilete de loterie","prize.type.lootbox":"%count% cufăr %title%","verification-page.instruction_title":"Instrucțiuni","prize.type.other.loyalty_status":"statut de loialitate","mobile_app.header.title":"Aplicație mobilă","mobile_app.instruction.title":"Bonus exclusiv pentru aplicația mobilă","mobile_app.benefits.title":"Beneficii","mobile_app.benefit.1.title":"Bonusuri unice și oferte personalizate","mobile_app.benefit.2.title":"Notificări despre bonusuri și promoții","mobile_app.benefit.3.title":"Intuitivă și ușor de folosit","mobile_app.benefit.4.title":"Jocurile dvs. preferate sunt mereu la îndemână","verification.card_bank_card":"Card","verification.card_driver_license":"Permis de conducere","verification.card_source_of_wealth":"Sursa averii","withdraw_alert.active_bonuses_title":"Sold activ de bonus","withdraw_alert.real_balance_title":"Sold Real","loyalty_program.lvl":"%level% niv","loyalty_program.btn":"Joacă acum","loyalty_program.levels":"Niveluri","loyalty_program.exchange_rate":"Rată de schimb","loyalty_program.title":"Program de loialitate","loyalty_program.no_exp":"Fără experiență","profile.free_spins":"Rotiri gratuite","free_spins.title":"Rotiri gratuite","free_spins.future_title":"​rotiri gratuite viitoare","free_spins.time_to_receive":"Timp rămas pentru a primi","free_spins.bet":"Pariu","free_spins.future_subtitle":"Vei putea primi în curând acreditare gratuită pentru contul tău","free_spins.empty_title":"Nu ai rotiri gratuite","free_spins.empty_info":"Pentru a obține rotiri gratuite, mergi la","free_spins.empty_info_link":"promoții","available_for":"Disponibil pentru","loyalty_program.status_received":"Status primit","bonus_balances.delete.popup_title":"Șterge soldul bonus","bonus_balances.delete.popup_info":"Soldul bonus va fi șters. Progresul va fi salvat","button.confirm.bb-delete":"Confirmă","button.cancel.bb-delete":"Anulați","bonus_balances.faq_title":"FAQ","button.confirm.bb-reset":"Confirmă","button.cancel.bb-reset":"Anulează","button.confirm.bb-switch":"Confirmă","button.cancel.bb-switch":"Anulați","bonus.confirm_email.title":"Confirmă-ți adresa de e-mail","bonus.confirm_email.info":"Un e-mail va fi trimis la adresa specificată mai jos. Dacă adresa este corectă, apasă butonul Confirmă.","FS_short":"​ Rotiri gratuite","addEmail.save_and_confirm":"Salvează și confirmă e-mailul","loyalty_points":"Puncte de loialitate","profile.talisman_active.label":"Talisman activ","user.confirm_email":"Confirmă e-mailul","onb-prof.step-0.title":"Cunoaște noul profil","onb-prof.step-0.info":"Am actualizat designul și am simplificat gestionarea contului. Apasă „Start” ca să vezi noutățile.","onb-prof.step-1.title":"Deschide profilul tău","onb-prof.step-1.info":"Fă clic pe pictograma profilului din meniul de sus pentru acces rapid la setări și bonusuri","onb-prof.step-2.title":"Totul într-un singur loc","onb-prof.step-2.info":"Bonusurile, soldurile, setările, retragerile și multe altele – toate adunate aici. Bucură-te de joc!","profile.free_bets":"Pariuri gratuite","user.add_email":"Introdu adresa de e-mail","systemNotifications.points_exchange_success.title":"Schimb finalizat","systemNotifications.points_exchange_success.message":"Punctele tale au fost convertite în bani și adăugate la soldul tău real","messages.empty":"Gol","loyalty_program.current_lvl":"Nivel actual","wheel.alert_free.status":"Rotire gratuită
    Rotirile tale gratuite se vor încheia în","wheel.alert_free":"Rotire gratuită","messengers.social_media":"Rețele sociale","wl.currency_select.dkk":"Coroană daneză","wl.currency_select.nok":"Coroană norvegiană","wl.currency_select.ron":"Leu românesc","wl.currency_select.sek":"Coroană suedeză","systemNotifications.default_title":"Atenţie!","prize.type.fs_to_real":"%count% FS fără rulaj","mobmenu.home":"Acasă","registration.new_here":"Ești nou aici?","registration.or_use_form":"sau folosește","promo_landing.tab_lottery":"Loterie","promo_landing.tab_tournaments":"Turnee","promo_landing.tab_bonuses":"Bonusuri","promo_landing.lottery.time_left":"Timp rămas","my_tickets":"Biletele mele","nth_place":"Locul %place%","promo_landing.bonuses.title":"Bonus progresiv","low_balance.title":"Soldul tău este pe sfârșite","bonus_info.deposit_progress_title":"Progresul sumei depuse","bonus_info.deposit_count_title":"Progresul următorului depozit","bonus_info.deposit_from":"Depunere de la %min% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_from_to":"Depune %min% %currencySymbol% - %max% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_to":"Depunere până la %max% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_after":"Recompensă după %count% depunere","bonus_info.deposit_free":"Fără depunere","bonus_info.terms":"Termeni bonus","bonus_info.details":"Detalii bonus","bonus_info.detail_fs_batches":"pachet de %count% FS pentru %days% zile","bonus_info.detail_check_terms":"Verifică „Termenii bonusului”","bonus_info.reward_money":"Bonus la depunere","bonus_info.reward_real_money":"Bani reali","bonus_info.reward_gift_spins":"Rotiri gratuite","bonus_info.reward_free_spins":"Rotiri gratuite","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins":"Rotiri gratuite","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins_to_real":"Rotiri gratuite pentru bani reali","bonus_info.reward_uranus_free_spins":"Rotiri gratuite","bonus_info.reward_points":"Puncte","bonus_info.reward_loyalty_status":"Status","bonus_info.reward_x3":"x3","bonus_info.reward_x2":"x2","bonus_info.reward_lottery_tickets":"Bilete de loterie","bonus_info.reward_wheel_fortune_spin":"Rotire la Roata Norocului","bonus_info.reward_talisman":"Talisman","bonus_info.reward_lootbox":"Cufere","bonus_info.reward_cashback":"Cashback","bonus_info.reward_free_bet":"Pariu gratuit","bonus_info.detail_wager":"Rulare","bonus_info.detail_bet":"Pariază","bonus_info.detail_games":"Joc","bonus_info.detail_maxBonusSum":"Suma maximă a bonusului","bonus_info.detail_wageringHours":"Timp pentru rulaj","bonus_info.detail_days":"FS sunt creditate la fiecare 24 de ore în","withdraw_alert.wager_real_balance":"Rulați soldul real pentru a retrage fonduri","withdraw_alert.wager_bonus_balance":"Rulați sau eliminați soldul bonus pentru a retrage fonduri","verification.header.tax_number":"Cod Numeric Personal (CNP)","verification.title.tax_number":"Un document care conține codul tău de identificare fiscală.","reg_reten.title":"Pleci deja?","reg_reten.subtitle":"Câteva clickuri și Bonusul de Bun Venit este al tău!","reg_reten.btn_continue":"Continuă înregistrarea","reg_reten.btn_leave":"Nu vreau bonus","promocode.popup_title":"Activare cod promo","promocode.is_activated":"Cod promo activat","promocode.btn_activate":"Activează","email_confirm_success.title":"Email confirmat","email_confirm_success.info":"Primește recompensa în Realizări","addEmail.placeholder":"Introdu emailul","systemNotifications.copyNotAllowed":"Accesul la clipboard este blocat în browserul tău. Te rugăm să copiezi ID-ul manual.","bonuses.list_empty":"Nu ai bonusuri disponibile","transaction_info.details_title":"Detalii","transaction_info.step_title.created":"Solicitat","transaction_info.step_info.created":"Solicitarea dumneavoastră a fost creată cu succes","transaction_info.step_title.review":"În verificare","transaction_info.step_info.review":"Verificăm solicitarea dvs. de tranzacție","transaction_info.step_title.process":"În procesare","transaction_info.step_info.process":"Retragerea dvs. este în curs de procesare. Tranzacția este în desfășurare.","transaction_info.step_title.result":"Rezultat","transaction_info.step_info.result":"După procesarea solicitării, o vei putea vedea în fila istoricul tranzacțiilor","transaction_info.step_title.success":"Finalizat","transaction_info.step_info.success":"Solicitarea dvs. a fost finalizată cu succes","transaction_info.step_title.error":"Eroare","transaction_info.step_info.error":"Solicitarea dvs. nu a fost finalizată, vă rugăm să contactați suportul","transaction_info.step_title.cancelled":"Anulat","transaction_info.step_info.cancelled":"Ai anulat această cerere de retragere","wl.currency_select.huf":"Forint maghiar","bonus_balances.wager_from_real":"Din soldul real","bonus_balances.wager_from_real.info":"Acest bonus poate fi rulat doar folosind soldul real","bet_history.title":"Pariurile mele sportive","bet_history.empty_title":"Nu ai pariuri","bet_history.bet":"Pariu","bet_history.total_odd":"Cota totală","bet_history.open_bets":"Pariuri deschise","bet_history.settled_bets":"Pariuri încheiate","bet_history.bet_status.cashout":"Cashout","bet_history.bet_status.declined":"Respins","bet_history.bet_status.init":"Inițiat","bet_history.bet_status.lost":"Pierdut","bet_history.bet_status.placed":"Câștig potențial","bet_history.bet_status.rolled_back":"Returnat","bet_history.bet_status.unsettled":"Nedecontat","bet_history.bet_status.win":"Câștigat","bet_history.bet_type.express":"Pariu combinat","bet_history.bet_type.multiple":"Multiplu","bet_history.bet_type.ordinar":"Pariu simplu","bet_history.bet_type.system":"Sistem","bet_history.empty_info_link":"Sport","bet_history.empty_info":"Pentru a plasa un pariu, mergi la","store.insufficient_funds_warning":"Nu aveți suficiente fonduri pentru a finaliza această acțiune","store.purchase_btn":"Cumpără","free_bets.title":"Pariuri gratuite","free_bets.empty_title":"Nu ai pariuri gratuite","free_bets.empty_info":"Pentru a obține pariuri gratuite, mergi la","free_bets.empty_info_link":"promoții","free_bets.odds":"Cote","free_bets.type":"Tip","free_bets.bet":"Pariu","free_bets.events":"Evenimente","free_bets.all":"Toate","systemNotifications.cancelTransactionSuccess":"Retragerea dvs. a fost anulată cu succes.","bonus_info.detail_daysSingle":"FS sunt creditate ca","bonus_info.detail_gameList":"Joc","bonus_info.detail_bonusMaxAmount":"Suma maximă a bonusului","free_bets.single_bet":"Pariu simplu","game_required_fields.btn":"Salvează și continuă","game_required_fields.title":"Vă rugăm să completați informațiile necesare pentru a accesa jocul","self_block.title":"Autoexcludere permanentă","self_block.description":"Dacă continuați, contul dumneavoastră va fi blocat permanent. Nu veți mai putea să vă conectați, să jucați jocuri, să efectuați depuneri sau să utilizați serviciile de jocuri de noroc de pe platforma noastră.\r\n

    \r\nAceastă acțiune este ireversibilă și nu poate fi anulată după confirmare.","self_block.btn":"Blochează contul","self_block.confirm_title":"Activați autoexcluderea?","self_block.confirm_description":"Această acțiune va bloca permanent contul dumneavoastră. După confirmare, nu veți mai putea să îl accesați sau să îl utilizați.","self_block.confirm_checkbox":"Înțeleg că contul meu va fi blocat permanent și că această acțiune nu poate fi anulată.","get_a_ticket":"Obține un bilet","self_block.user_id":"ID utilizator","self_block.email":"E-mail","self_block.phone":"Număr de telefon","self_block.registration_date":"Data înregistrării","transaction_info.step_title.approved":"Aprobat","transaction_info.step_title.fail":"Eșuat","transaction_info.step_info.review.verify":"Retragerea dvs. este în așteptarea verificării contului. Încărcați documentele necesare în secțiunea link.","transaction_info.step_info.fail":"Solicitarea dvs. a eșuat. Vă rugăm să contactați suportul.","transaction_filter.clear":"Șterge tot","transaction_filter.title":"Filtru","transaction_filter.item_IN":"Depunere","transaction_filter.item_statuses":"Stare","transaction_filter.item_OTHERS":"Altele","transaction_filter.item_OUT":"Retragere","transaction_filter.item_POINTS_EXCHANGE":"Schimb de puncte","transaction_filter.item_PRIZES":"Premiu","transaction_filter.item_Process":"În procesare","transaction_filter.item_Cancelled":"Anulează","transaction_filter.item_Success":"Succes","transaction_filter.item_date":"Dată","withdraw.cancel_btn":"Anulează retragerea","withdraw.cancel_btn.yes":"Anulează","withdraw.cancel_btn.no":"Nu anula","operation_details":"Informații suplimentare","transaction_filter.item_games.filter.all":"Toate","transaction_filter.item_operation":"Tip","choose.date_period":"Perioadă","today":"Astăzi","withdraw_alert.active_bonuses_btn":"Gestionează","wl.currency_select.cad":"Dolar canadian","bonus.no_deposit":"fără depunere","stretch.free_spins.title":"Rotiri gratuite disponibile","stretch.free_spins.info":"100 FS în Elven Princesses","stretch.free_spins.btn":"Joacă","welcome_bonus.popup_title":"Bun venit la VOX","welcome_bonus.popup_info":"Ia bonusul gratuit și începe să joci","tournament.opt_in":"Înscrie-te","tournament.opted_in":"Înscris","tournament.join_the_tournament":"Participă la turneu","tournament.you_have_joined":"Te-ai alăturat","profile.missions":"Misiuni","missions.active":"Disponibile","missions.done":"Finalizate","missions.no_active":"Nicio misiune activă","missions.no_done":"Nu ai misiuni finalizate","missions.card_label":"Misiune","missions.rewards_title":"Recompense","missions.claim_rewards":"Revendică recompense","missions.tasks_title":"Sarcini","missions.page_title":"Misiuni","missions.completed_count":"Misiuni finalizate:","missions.progress_label":"Progres","missions.completed_label":"Finalizate","missions.received":"Primit","missions.more_gifts":"+ încă %count% cadouri"}